El 13/02/1937 al ingresar en la Prisi贸n Provincial de Salamanca, qued贸 a disposici贸n del General铆simo de los Ej茅rcitos Nacionales. El 24/04/1937 es entregado a miembros de la Guardia Civil, para ser trasladado a Ir煤n (Guip煤zcoa), por orden del Gobernador Militar de Salamanca. Se le conoce tambi茅n como Juan Volcoff.
Teniente piloto ametrallador voluntario sovi茅tico de "Natachas", ingres贸 en el Ej茅rcito Rojo en el a帽o 1931. Permaneci贸 en Espa帽a desde octubre de 1936 hasta el 11/05/1937. Fue abatido su avi贸n el 02/12/1936 en combate a茅reo cerca del Aerodromo de Veladas (Toledo) y aterrizo en territorio enemigo. Fue declarado desaparecido. No obstante tras su liberaci贸n y de vuelta a la U.R.S.S. sigui贸 sirviendo en el Ej茅rcito Rojo. (Fuente : base datos de Salamanca Memoria y Justicia) Detenido con el nombre de WOLKOLL, JUAN.